1 00:00:02,560 --> 00:00:04,060 - Sol Dolman, novamente, Rei do Suco. 2 00:00:04,160 --> 00:00:05,300 - Marcus Goode aqui, Sol. 3 00:00:05,400 --> 00:00:06,580 -Lima Expresso. 4 00:00:06,680 --> 00:00:09,420 -Blanca, é Kerry Akermanis aqui, do Footy Inquest. 5 00:00:09,520 --> 00:00:10,260 - Ron Greally. 6 00:00:10,360 --> 00:00:12,940 - É Tiago White aqui de Música, Música, Música, Música. 7 00:00:13,040 --> 00:00:15,420 - Dick Denyar, Móveis Abel Cain. 8 00:00:15,520 --> 00:00:16,420 -Haydn King. 9 00:00:16,520 --> 00:00:17,980 - É minha formatura. 10 00:00:18,080 --> 00:00:19,620 - Atrevo-me a perguntar quem mais estará lá? 11 00:00:19,720 --> 00:00:21,860 - Lloyd, mãe e Jerome. 12 00:00:21,960 --> 00:00:22,780 - E Jesus. 13 00:00:22,880 --> 00:00:23,620 ♪ Don está sujo ♪ 14 00:00:23,720 --> 00:00:24,420 ♪ Don está sujo ♪ 15 00:00:24,520 --> 00:00:25,460 ♪ Lavagem de cachorro sujo de Don ♪ 16 00:00:25,560 --> 00:00:27,180 - Franquias competitivas estão disponíveis agora. 17 00:00:27,280 --> 00:00:28,740 - Se vamos investir 18 00:00:28,840 --> 00:00:31,060 todo o pagamento de compensação trabalhista de Noel 19 00:00:31,160 --> 00:00:32,860 nós queremos ter certeza. 20 00:00:32,960 --> 00:00:34,860 - Tony você será pago assim que eu receber o pagamento. 21 00:00:34,960 --> 00:00:36,860 - Se você não transferir esse dinheiro, 22 00:00:36,960 --> 00:00:40,300 Eu irei pessoalmente ali e fazer você chorar. 23 00:00:40,400 --> 00:00:42,960 (música animada) 24 00:00:47,480 --> 00:00:50,580 ♪ Este país é o melhor que existe ♪ 25 00:00:50,680 --> 00:00:53,900 ♪ Você pode ser o que quiser ♪ 26 00:00:54,000 --> 00:00:57,220 ♪ Possui ótima infraestrutura ♪ 27 00:00:57,320 --> 00:01:00,620 ♪ E uma economia de ponta ♪ 28 00:01:00,720 --> 00:01:04,420 ♪ Você pode se tornar uma estrela de cinema ♪ 29 00:01:04,520 --> 00:01:07,620 ♪ Nadador ou ginasta ♪ 30 00:01:07,720 --> 00:01:10,900 ♪ É a terra das oportunidades ♪ 31 00:01:11,000 --> 00:01:14,380 ♪ Se você deseja iniciar um pequeno negócio ♪ 32 00:01:14,480 --> 00:01:17,240 ♪ Pequenas empresas ♪ 33 00:01:27,040 --> 00:01:29,400 (Don Peidos) 34 00:01:36,720 --> 00:01:39,320 (música animada) 35 00:01:46,880 --> 00:01:48,880 - E o último. 36 00:01:49,240 --> 00:01:50,380 - Então é isso? 37 00:01:50,480 --> 00:01:52,480 - Isso mesmo. 38 00:01:55,680 --> 00:01:56,900 - Espere! 39 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 Lá, não lá. 40 00:02:05,320 --> 00:02:07,320 Obrigado Don. 41 00:02:08,280 --> 00:02:09,380 - Vamos, não é como se não fossemos 42 00:02:09,480 --> 00:02:10,460 nos ver novamente. 43 00:02:10,560 --> 00:02:12,560 - Sim, eu sei. 44 00:02:16,680 --> 00:02:17,860 - Almoço grátis se quiser, 45 00:02:17,960 --> 00:02:18,900 - Vou encontrar amigos. 46 00:02:19,000 --> 00:02:20,420 - Não, idiotas. 47 00:02:20,520 --> 00:02:21,940 - Obrigado pela visita, Sr. Angel. 48 00:02:22,040 --> 00:02:23,420 -Ah, foi um prazer. 49 00:02:23,520 --> 00:02:25,520 Bem, não é um prazer, mas. 50 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 - Ah bem. 51 00:02:29,800 --> 00:02:32,220 - Uma porta se fecha outra se abre. 52 00:02:32,320 --> 00:02:33,500 - Sim. 53 00:02:33,600 --> 00:02:37,140 (telefone tocando) 54 00:02:37,240 --> 00:02:38,500 Falando nisso... 55 00:02:38,600 --> 00:02:39,980 (música animada) 56 00:02:40,080 --> 00:02:42,080 - Ok. 57 00:02:46,160 --> 00:02:48,840 (música suave) 58 00:02:57,920 --> 00:02:59,660 Bem, é isso. 59 00:02:59,760 --> 00:03:03,040 Está tudo acabado, rover vermelho, Eu assinei os papéis. 60 00:03:04,720 --> 00:03:06,260 - Ah, 61 00:03:06,360 --> 00:03:07,540 seu casamento. 62 00:03:07,640 --> 00:03:09,420 - Alerte todos os ovários Ray. 63 00:03:09,520 --> 00:03:11,520 Estou oficialmente de volta ao mercado. 64 00:03:12,680 --> 00:03:14,880 50% da minha renda, você acredita nisso? 65 00:03:16,160 --> 00:03:17,460 Por que estamos ouvindo essa merda? 66 00:03:17,560 --> 00:03:18,980 - Eles estão publicando um anúncio de um quarto de página 67 00:03:19,080 --> 00:03:23,380 em Música, Música, Música, Música. 68 00:03:23,480 --> 00:03:26,060 Então, antes de começar o editorial Achei que você saberia. 69 00:03:26,160 --> 00:03:28,160 - Essa é a banda suja da Janet Wilson? 70 00:03:30,560 --> 00:03:32,560 - Hum. - Hum. 71 00:03:36,560 --> 00:03:37,540 Você não se importa, não é? 72 00:03:37,640 --> 00:03:39,260 - Não, não. 73 00:03:39,360 --> 00:03:41,220 - É só isso, 74 00:03:41,320 --> 00:03:42,300 Eu odeio isso. 75 00:03:42,400 --> 00:03:44,400 - Hum. 76 00:03:47,080 --> 00:03:49,080 Você está dando uma festa de divórcio? 77 00:03:49,920 --> 00:03:51,260 - Sim. 78 00:03:51,360 --> 00:03:53,340 Oh sim. 79 00:03:53,440 --> 00:03:54,940 Mais tarde. 80 00:03:55,040 --> 00:03:56,180 Sim. 81 00:03:56,280 --> 00:03:58,360 É um pouco desrespeitoso para ter um imediatamente. 82 00:04:01,200 --> 00:04:02,900 - Hum. 83 00:04:03,000 --> 00:04:05,100 Mas sim. - Sim. 84 00:04:05,200 --> 00:04:07,400 - Provavelmente vá para o Spearmint Rhino ou algo assim. 85 00:04:08,320 --> 00:04:10,920 (música animada) 86 00:04:21,160 --> 00:04:24,400 - Então, como você se sente em relação ao divórcio? 87 00:04:26,200 --> 00:04:28,200 - O que você quer dizer? 88 00:04:30,280 --> 00:04:32,900 - Como você se sente em relação ao divórcio? 89 00:04:33,000 --> 00:04:35,040 - Sinto-me cerca de 50% pior. 90 00:04:37,800 --> 00:04:40,460 Enquanto as crianças estiverem felizes, estou feliz. 91 00:04:40,560 --> 00:04:42,560 - Eles estão felizes? 92 00:04:42,880 --> 00:04:44,740 - Não sei, se irritando 93 00:04:44,840 --> 00:04:46,840 no Simpson's na semana passada. 94 00:04:47,200 --> 00:04:49,700 Você acha que eu tenho os filhos que tudo o que eu gasto com eles 95 00:04:49,800 --> 00:04:52,180 deveria sair desses 50%, Eu acho que deveria, 96 00:04:52,280 --> 00:04:54,280 porque 50% é enorme. 97 00:04:56,120 --> 00:04:58,800 Felizmente, embora seja 50% da renda de Don Angel. 98 00:04:59,760 --> 00:05:01,860 eu não disse nada sobre Pete, Kerry, Marcus, 99 00:05:01,960 --> 00:05:03,960 Hayden ou James? 100 00:05:04,320 --> 00:05:06,880 (Don rindo) 101 00:05:10,600 --> 00:05:12,600 Estes são bons, não são, hmm? 102 00:05:13,360 --> 00:05:15,300 5% de desconto no alinhamento de uma roda. 103 00:05:15,400 --> 00:05:17,900 - Isso não é realmente como você soletra alinhamento. 104 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 - Ainda tem 5% de desconto? 105 00:05:20,360 --> 00:05:21,100 - Sim. 106 00:05:21,200 --> 00:05:23,200 - Tudo soma, não é? 107 00:05:23,840 --> 00:05:27,100 Dois por um numa pizza, aula de clarim grátis. 108 00:05:27,200 --> 00:05:28,820 É uma ótima ideia, Ray, não é? 109 00:05:28,920 --> 00:05:31,460 Amarrando um monte de negócios locais em um 110 00:05:31,560 --> 00:05:33,540 envelope promocional, você sei que é algo legal 111 00:05:33,640 --> 00:05:35,380 que você quer manter e colocá-los em uma caixa de correio. 112 00:05:35,480 --> 00:05:37,460 Você sabe que eu tive essa ideia em um sonho, 113 00:05:37,560 --> 00:05:38,740 você pode acreditar nisso? 114 00:05:38,840 --> 00:05:39,740 - Sim. 115 00:05:39,840 --> 00:05:41,780 - Quanto você calcula eles estão pagando para subir a bordo 116 00:05:41,880 --> 00:05:43,660 os Super Poupadores, certo? 117 00:05:43,760 --> 00:05:44,780 - Não faço ideia. 118 00:05:44,880 --> 00:05:45,980 - Adivinhe. 119 00:05:46,080 --> 00:05:46,940 - Eu realmente não saberia. 120 00:05:47,040 --> 00:05:48,060 - Tenha um palpite. 121 00:05:48,160 --> 00:05:50,580 - $ 6.000 122 00:05:50,680 --> 00:05:51,740 - 6.000? 123 00:05:51,840 --> 00:05:54,220 Não, são 250 cada, 124 00:05:54,320 --> 00:05:56,320 e isso é uma grande quantidade. 125 00:05:57,400 --> 00:05:59,400 Ninguém pagaria seis mil por isso. 126 00:06:02,760 --> 00:06:06,540 - Bem, vou entregar isso, 127 00:06:06,640 --> 00:06:10,160 e então é a formatura de Lesley logo depois disso. 128 00:06:11,120 --> 00:06:13,920 - Ah, então qual será o nome dela que estará lá? 129 00:06:16,280 --> 00:06:18,280 E Gerônimo? 130 00:06:18,680 --> 00:06:21,900 - Jerome, eu esperava que sim. 131 00:06:22,000 --> 00:06:23,620 - Você vai dar um soco nele? 132 00:06:23,720 --> 00:06:25,740 - Não, vou beijá-lo. 133 00:06:25,840 --> 00:06:27,420 (bip) 134 00:06:27,520 --> 00:06:28,660 - [Correio de voz] Bom dia, é Kerry Akermanis 135 00:06:28,760 --> 00:06:31,340 do Footy Inquest e sim, ele é meu primo. 136 00:06:31,440 --> 00:06:32,980 - Vejo você mais tarde esta tarde. 137 00:06:33,080 --> 00:06:33,880 - [Correio de voz] Deixe um mensagem e eu retornarei 138 00:06:33,960 --> 00:06:35,020 para você no final do jogo. 139 00:06:35,120 --> 00:06:35,860 (carro buzinando) 140 00:06:35,960 --> 00:06:38,580 - Kerry, é Gary Monahan da impressão GM 141 00:06:38,680 --> 00:06:39,980 retornando sua ligação. 142 00:06:40,080 --> 00:06:42,720 Olha, adoraríamos imprimir seu inquérito Footy para você. 143 00:06:43,520 --> 00:06:44,700 O momento não poderia ser melhor, na verdade. 144 00:06:44,800 --> 00:06:46,420 Tem sido um pouco chato ultimamente. 145 00:06:46,520 --> 00:06:49,380 Então, verdade seja dita, eu estaria grato pelo trabalho. 146 00:06:49,480 --> 00:06:51,700 Então nos ligue de volta quando você tiver um momento Kerry 147 00:06:51,800 --> 00:06:54,700 e falaremos sobre peru, por assim dizer. 148 00:06:54,800 --> 00:06:59,060 - (rindo) Tudo bem, bem, aí está, 149 00:06:59,160 --> 00:07:01,020 uma porta se fecha outra se abre. 150 00:07:01,120 --> 00:07:04,020 - Bom dia, somos do Escritório de Tributação Australiano. 151 00:07:04,120 --> 00:07:06,860 - Ah, você estaria querendo a Denise safada 152 00:07:06,960 --> 00:07:08,780 da Hunger Solutions logo ali na estrada, 153 00:07:08,880 --> 00:07:09,980 Estou surpreso que você esteja demorando tanto... 154 00:07:10,080 --> 00:07:12,640 - Na verdade, estamos aqui para um Don Angel, é você? 155 00:07:13,960 --> 00:07:16,540 - Eu sou um Don Angel, sim. 156 00:07:16,640 --> 00:07:19,320 (música sertaneja) 157 00:07:35,280 --> 00:07:38,140 - Sr. Anjo, por que Grupo empresarial mundial 158 00:07:38,240 --> 00:07:40,220 não conseguiu apresentar um negócio declaração de atividade 159 00:07:40,320 --> 00:07:42,260 nos últimos 11 trimestres? 160 00:07:42,360 --> 00:07:44,100 - Eu continuo esquecendo. 161 00:07:44,200 --> 00:07:45,900 Vou te dizer uma coisa. 162 00:07:46,000 --> 00:07:48,840 Eu vou escrever para mim mesmo um maldita nota agora. 163 00:07:50,320 --> 00:07:52,220 Isso está praticamente feito, meu amigo. 164 00:07:52,320 --> 00:07:54,540 - Você teria coletado uma quantidade substancial de GST, 165 00:07:54,640 --> 00:07:55,380 nesse período? 166 00:07:55,480 --> 00:07:56,780 - E o dinheiro é seu, não é? 167 00:07:56,880 --> 00:07:59,420 Eu acredito firmemente nisso e você vai entendi, sem perguntas. 168 00:07:59,520 --> 00:08:02,640 Essa é a minha promessa de ouro enrolado para você. 169 00:08:04,120 --> 00:08:05,620 - Sr. Angel, existem inúmeros pagamentos 170 00:08:05,720 --> 00:08:08,620 em seus extratos bancários para um Kerry Akermanis, Hayden King, 171 00:08:08,720 --> 00:08:11,940 Marcus Good, Tiago White e um Pete Mandela, 172 00:08:12,040 --> 00:08:12,980 quem são eles? 173 00:08:13,080 --> 00:08:16,880 - Eles são funcionários meu, infelizmente. 174 00:08:17,800 --> 00:08:19,860 (rindo) Não, eles são ótimos. 175 00:08:19,960 --> 00:08:21,380 - Presumivelmente você os trata como contratados 176 00:08:21,480 --> 00:08:23,740 porque você não está deduzindo imposto de qualquer um dos seus salários. 177 00:08:23,840 --> 00:08:25,940 - Sim, eu os trato como empreiteiros. 178 00:08:26,040 --> 00:08:27,220 - Estou curioso porque acabei de verificar 179 00:08:27,320 --> 00:08:29,020 e a ATO não tem registro de nenhum deles, 180 00:08:29,120 --> 00:08:30,700 já tendo apresentado uma declaração de imposto de renda. 181 00:08:30,800 --> 00:08:32,340 - É um pouco descuido, não é? 182 00:08:32,440 --> 00:08:33,180 Por eles. 183 00:08:33,280 --> 00:08:35,180 - Eles não aparecem no Banco de dados do Medicare também. 184 00:08:35,280 --> 00:08:37,420 - Sim, bem, eles estão em boa forma. 185 00:08:37,520 --> 00:08:39,100 - Três deles não são nos cadernos eleitorais. 186 00:08:39,200 --> 00:08:41,180 - Dois deles são? 187 00:08:41,280 --> 00:08:43,540 - Sim. - Bem, eu não sei, 188 00:08:43,640 --> 00:08:45,460 talvez eles estejam trabalhando com pseudônimos. 189 00:08:45,560 --> 00:08:47,780 Sempre pensei que Pete Mandela era um nome bastante suspeito 190 00:08:47,880 --> 00:08:49,540 ser perfeitamente Francisco. 191 00:08:49,640 --> 00:08:51,780 - Sr. Akermanis? 192 00:08:51,880 --> 00:08:54,840 - Não, lá fora, querido, 193 00:08:55,800 --> 00:08:56,540 Eu sou o chefe dele. 194 00:08:56,640 --> 00:08:58,220 Posso ajudar? 195 00:08:58,320 --> 00:08:59,780 - Sim, só tenho uma carta para ele. 196 00:08:59,880 --> 00:09:02,220 - Ah, não é um Frenchie, é? 197 00:09:02,320 --> 00:09:05,540 - Não, é uma cópia de um liminar que havíamos concedido hoje 198 00:09:05,640 --> 00:09:07,860 em nome da AFL contra qualquer outra publicação 199 00:09:07,960 --> 00:09:09,500 do inquérito Footy. 200 00:09:09,600 --> 00:09:12,240 (música animada) 201 00:09:14,640 --> 00:09:19,640 - Te vejo mais tarde. 202 00:09:31,680 --> 00:09:33,680 - Você não sabe ler? 203 00:09:34,200 --> 00:09:36,580 - Estou tentando economizar seu dinheiro. 204 00:09:36,680 --> 00:09:38,060 - Cai fora. 205 00:09:38,160 --> 00:09:40,760 (música animada) 206 00:09:43,880 --> 00:09:44,860 - O que você acha? 207 00:09:44,960 --> 00:09:46,960 Trabalho de arte exigível para o escritório? 208 00:09:50,320 --> 00:09:52,660 - Você também está reivindicando contra sete mesas de escritório 209 00:09:52,760 --> 00:09:54,100 para seus funcionários. 210 00:09:54,200 --> 00:09:55,380 Onde eles estão? 211 00:09:55,480 --> 00:09:58,260 - Exatamente, ainda estou esperando para aquele remocionista miserável 212 00:09:58,360 --> 00:10:00,340 empresa para entregá-los. 213 00:10:00,440 --> 00:10:01,420 Acabamos de nos mudar. 214 00:10:01,520 --> 00:10:03,380 - Porque percebi que tudo dos telefones dos seus funcionários 215 00:10:03,480 --> 00:10:04,700 estão em sua mesa. 216 00:10:04,800 --> 00:10:07,320 - Conte-me sobre isso, posso parece uma recepcionista? 217 00:10:08,160 --> 00:10:09,700 - Qual era o nome de a empresa de mudanças? 218 00:10:09,800 --> 00:10:12,780 (telefone toca) 219 00:10:12,880 --> 00:10:14,660 - Dom Anjo. - Sr. Anjo. 220 00:10:14,760 --> 00:10:15,460 - [Sam] Pai, sou eu. 221 00:10:15,560 --> 00:10:16,900 - Ah, oi, Sam. 222 00:10:17,000 --> 00:10:18,140 - Você pode vir nos buscar? 223 00:10:18,240 --> 00:10:19,660 - O quê, onde você está? 224 00:10:19,760 --> 00:10:21,140 - Festa de divórcio da mamãe, estou entediado 225 00:10:21,240 --> 00:10:22,740 e ela está bêbada demais para dirigir. 226 00:10:22,840 --> 00:10:26,000 - Uma festa de divórcio, que toupeira, hein? 227 00:10:27,000 --> 00:10:28,180 - Hum. 228 00:10:28,280 --> 00:10:29,780 - Quem está aí Sam? 229 00:10:29,880 --> 00:10:31,340 - Você sabe, seus amigos estúpidos. 230 00:10:31,440 --> 00:10:32,260 - Tio Simon não está aí? 231 00:10:32,360 --> 00:10:33,540 - Não. - Sim, bem, olhe, 232 00:10:33,640 --> 00:10:34,900 Eu adoraria ir buscar Sammy, 233 00:10:35,000 --> 00:10:38,220 mais do que tudo, mas eu apenas não posso fugir neste momento. 234 00:10:38,320 --> 00:10:39,020 Por que você não está na escola? 235 00:10:39,120 --> 00:10:40,460 - É feriado escolar. 236 00:10:40,560 --> 00:10:41,620 - É? 237 00:10:41,720 --> 00:10:42,820 Fantástico. 238 00:10:42,920 --> 00:10:44,260 - Olha, acho que estamos indo para sua casa 239 00:10:44,360 --> 00:10:45,540 por quatro dias amanhã. 240 00:10:45,640 --> 00:10:47,140 - Ah, eu não sabia disso. 241 00:10:47,240 --> 00:10:49,140 Isso é muito bom, não é? 242 00:10:49,240 --> 00:10:49,980 - Hum. 243 00:10:50,080 --> 00:10:52,580 - Sim, olhe só, coloque sua mãe espere um segundo, sim, Sammy? 244 00:10:52,680 --> 00:10:54,540 - OK. 245 00:10:54,640 --> 00:10:55,620 Mãe. 246 00:10:55,720 --> 00:10:56,740 Mãe! 247 00:10:56,840 --> 00:10:57,660 Pai para você. 248 00:10:57,760 --> 00:10:59,740 - Ele já me quer de volta. 249 00:10:59,840 --> 00:11:01,900 (mulheres torcendo) 250 00:11:02,000 --> 00:11:02,740 Olá. - Você acha 251 00:11:02,840 --> 00:11:04,460 é apropriado que você tem nossos filhos lá 252 00:11:04,560 --> 00:11:06,340 enquanto faz seu verme amigos dançam no meu túmulo? 253 00:11:06,440 --> 00:11:07,940 - Eu poderia trancá-los o carro, se preferir. 254 00:11:08,040 --> 00:11:09,460 - O que você supostamente está fazendo, 255 00:11:09,560 --> 00:11:10,620 pelos próximos quatro dias, afinal? 256 00:11:10,720 --> 00:11:11,980 - Não é da sua conta, Don. 257 00:11:12,080 --> 00:11:15,420 - Sim, polindo sua porra coleção de sapatos, aposto. 258 00:11:15,520 --> 00:11:16,380 - Sim, isso é tudo? 259 00:11:16,480 --> 00:11:18,660 - Não dirija para lugar nenhum com as crianças, é só pegar um táxi, 260 00:11:18,760 --> 00:11:19,500 tudo bem? 261 00:11:19,600 --> 00:11:21,060 - Bem, estou quase sem dinheiro. 262 00:11:21,160 --> 00:11:23,740 Você poderia enviar mais da metade tudo o que você ganhou hoje? 263 00:11:23,840 --> 00:11:26,520 (chama rindo) 264 00:11:28,240 --> 00:11:30,800 (música animada) 265 00:11:37,320 --> 00:11:39,100 - Olá. 266 00:11:39,200 --> 00:11:41,200 - Obrigado por ter vindo. 267 00:11:41,920 --> 00:11:44,140 - Oh, caramba, olhe para ela. 268 00:11:44,240 --> 00:11:46,240 - Não faça cena, por favor. 269 00:11:51,480 --> 00:11:52,780 - Raio. 270 00:11:52,880 --> 00:11:54,380 - Olá. 271 00:11:54,480 --> 00:11:56,740 - Olá Ray, meu nome é Jerome. 272 00:11:56,840 --> 00:11:58,840 Prazer em finalmente conhecer você. 273 00:11:59,560 --> 00:12:02,200 (lábios estalando) 274 00:12:10,160 --> 00:12:13,300 - 5% de desconto no alinhamento de rodas. 275 00:12:13,400 --> 00:12:14,700 - Obrigado Ray. 276 00:12:14,800 --> 00:12:17,860 Nós realmente apreciamos isso, não é? 277 00:12:17,960 --> 00:12:19,960 - Muito atencioso. 278 00:12:22,960 --> 00:12:24,300 - (risos) Como você sabia, 279 00:12:24,400 --> 00:12:25,980 nossas rodas estão fora de sintonia? 280 00:12:26,080 --> 00:12:28,720 - Eu notei isso quando eu estava colocando a bomba embaixo do seu carro. 281 00:12:33,480 --> 00:12:36,260 - Olha, eu percebo que isso deve ser muito estranho para você, 282 00:12:36,360 --> 00:12:39,540 mas nós realmente apreciamos que você esteja aqui 283 00:12:39,640 --> 00:12:41,100 para a formatura da nossa filha. 284 00:12:41,200 --> 00:12:42,580 - Não, não é estranho. 285 00:12:42,680 --> 00:12:44,340 Hum? - Hum. 286 00:12:44,440 --> 00:12:48,180 - Obrigado Ray, você é um péssimo mentiroso. 287 00:12:48,280 --> 00:12:50,020 - Certamente não está no seu nível. 288 00:12:50,120 --> 00:12:53,420 - Eu quis dizer isso como um elogio, pelo amor de Cristo. 289 00:12:53,520 --> 00:12:55,700 - Você pode, pelo amor de Deus, apenas conviver por cinco minutos? 290 00:12:55,800 --> 00:12:57,260 - Linguagem. - O que? 291 00:12:57,360 --> 00:12:58,500 Não me condene. 292 00:12:58,600 --> 00:13:01,220 - Por favor, não conte a ela o que ela pode e não pode dizer Lloyd. 293 00:13:01,320 --> 00:13:03,320 Você não é o pai dela. 294 00:13:04,080 --> 00:13:06,080 - Bem-vindo ao meu mundo. 295 00:13:08,720 --> 00:13:12,180 - Em seu retorno anual você reivindicou US$ 1.200 296 00:13:12,280 --> 00:13:13,220 para uma máquina de café, 297 00:13:13,320 --> 00:13:15,820 US$ 4.000 para obras de arte de escritório, 298 00:13:15,920 --> 00:13:19,260 US$ 1.500 para acréscimos sua biblioteca profissional, 299 00:13:19,360 --> 00:13:21,300 e US$ 1.000 para uniformes. 300 00:13:21,400 --> 00:13:23,840 Você pode nos mostrar aqueles itens ou recibos para eles? 301 00:13:25,120 --> 00:13:27,120 - Hum? 302 00:13:27,440 --> 00:13:32,440 A máquina de café está pronta para reparos junto com o recibo. 303 00:13:34,560 --> 00:13:37,020 As obras de arte ainda estão armazenadas. 304 00:13:37,120 --> 00:13:39,620 A maior parte é aborígine o que é bom, não é? 305 00:13:39,720 --> 00:13:42,180 Lembre-se, os recibos são tudo naqueles pequenos pontos 306 00:13:42,280 --> 00:13:44,280 então eles são um pouco difíceis de ler. 307 00:13:46,960 --> 00:13:50,500 A biblioteca profissional está armazenada, 308 00:13:50,600 --> 00:13:53,420 os recibos que estou usando como marcadores, eu acho. 309 00:13:53,520 --> 00:13:54,540 E os uniformes... 310 00:13:54,640 --> 00:13:55,580 (telefone toca) 311 00:13:55,680 --> 00:13:58,460 - Não responda isso, responda a pergunta, os uniformes? 312 00:13:58,560 --> 00:14:01,340 - [Correio de voz] Este é James White de Música vezes quatro. 313 00:14:01,440 --> 00:14:03,300 Provavelmente estou em um show ou sessão de gravação, de qualquer forma, 314 00:14:03,400 --> 00:14:06,280 deixe-me uma mensagem e eu irei volte para você imediatamente-saurus. 315 00:14:07,400 --> 00:14:09,400 Bela lambida. 316 00:14:10,040 --> 00:14:12,260 - [Lyle] Ah sim, meu nome é Lyle. 317 00:14:12,360 --> 00:14:15,660 Estou na lista da banda negra operadores de locais em sua revista. 318 00:14:15,760 --> 00:14:18,140 E me disseram que meu nome poderia deixe por alguns 100. 319 00:14:18,240 --> 00:14:21,300 - Correto os uniformes, ok, - Meu número é 0387667... 320 00:14:21,400 --> 00:14:23,840 - Eu estava experimentando isso, não os uniformes. 321 00:14:25,000 --> 00:14:26,940 Mas, vamos lá, todo mundo faz um pouco disso, não é? 322 00:14:27,040 --> 00:14:29,660 Você tem que conseguir alguma coisa sobre o departamento fiscal. 323 00:14:29,760 --> 00:14:30,840 Você não pode me dizer que você não tentei nem um pouco 324 00:14:30,920 --> 00:14:33,440 a velha comida indiana para viagem, hmm? 325 00:14:35,440 --> 00:14:38,000 (música animada) 326 00:14:40,920 --> 00:14:42,140 - Olá, como vai, ok, somos os próximos? 327 00:14:42,240 --> 00:14:42,980 - Sim. - Apenas grupo 328 00:14:43,080 --> 00:14:43,900 em um monte ali. 329 00:14:44,000 --> 00:14:45,420 Isso seria ótimo, obrigado. 330 00:14:45,520 --> 00:14:47,340 Então você é o pai, apenas um monte ali em cima 331 00:14:47,440 --> 00:14:48,740 para mim, senhor. - Eu sou o pai. 332 00:14:48,840 --> 00:14:49,740 - Tudo bem, ok, então, 333 00:14:49,840 --> 00:14:51,980 então você é o namorado? - Eu sou o namorado. 334 00:14:52,080 --> 00:14:53,300 - Certo. 335 00:14:53,400 --> 00:14:54,900 Desculpe, então quem é você? 336 00:14:55,000 --> 00:14:56,420 - O bode expiatório. 337 00:14:56,520 --> 00:14:57,260 - Vamos. - Ok, apenas, 338 00:14:57,360 --> 00:14:58,940 se pudermos apenas agrupar bem lá em cima para mim, 339 00:14:59,040 --> 00:15:00,260 senhor, isso seria ótimo. 340 00:15:00,360 --> 00:15:02,460 Veja essa lacuna se você pudesse fechar a lacuna para cima, para cima, 341 00:15:02,560 --> 00:15:04,780 ao lado da adorável senhora, isso seria... 342 00:15:04,880 --> 00:15:06,880 - Você pode fazer isso no Photoshop? 343 00:15:07,680 --> 00:15:09,220 - Sim, ok. 344 00:15:09,320 --> 00:15:11,420 Tudo bem, pessoal, se nós poderia apenas dizer Jesus Cristo 345 00:15:11,520 --> 00:15:15,380 para mim na contagem de três, e um, dois, 346 00:15:15,480 --> 00:15:16,220 três. - Na verdade, não podemos 347 00:15:16,320 --> 00:15:17,020 dizer isso? 348 00:15:17,120 --> 00:15:18,540 Não me sinto confortável com isso. 349 00:15:18,640 --> 00:15:21,620 - Claro, só acho que queijo é chato, só isso. 350 00:15:21,720 --> 00:15:23,380 - Tudo bem, bem, como sobre queijo de cabra? 351 00:15:23,480 --> 00:15:24,220 Isso é um pouco diferente. 352 00:15:24,320 --> 00:15:25,900 - Sim, tudo bem, vamos com isso, ok pessoal, 353 00:15:26,000 --> 00:15:29,420 na contagem de três e um, dois, três. 354 00:15:29,520 --> 00:15:31,260 - [Grupo] Queijo de cabra. 355 00:15:31,360 --> 00:15:33,300 - Sim, muito bom e eu vou basta pegar um de vocês separadamente 356 00:15:33,400 --> 00:15:36,300 só para o Photoshop coisa e um, dois, três. 357 00:15:36,400 --> 00:15:38,400 - Jesus Cristo. 358 00:15:39,040 --> 00:15:43,180 - Sim, ótimo, obrigado. 359 00:15:43,280 --> 00:15:46,140 - Você deveria vir até o ministério um dia desses. 360 00:15:46,240 --> 00:15:48,860 Estamos sempre procurando novos soldados pentecostais. 361 00:15:48,960 --> 00:15:51,000 - Vou conseguir transar com alguém com metade da minha idade? 362 00:15:52,480 --> 00:15:55,000 - Se é isso que o Senhor tem em mente para você, sim. 363 00:15:58,280 --> 00:16:01,860 - Sinto muito, Ray, pelo que eu fiz com você, 364 00:16:01,960 --> 00:16:06,200 Eu sei que foi horrível e Eu realmente sinto muito. 365 00:16:07,120 --> 00:16:09,420 - Quanto peso você perdeu? 366 00:16:09,520 --> 00:16:11,520 - 44 quilos. 367 00:16:12,600 --> 00:16:15,340 - Deve trabalhar para o mundo Visão mais confortável? 368 00:16:15,440 --> 00:16:17,680 - Rende bastante coisas mais confortáveis. 369 00:16:19,840 --> 00:16:22,340 Quero me divorciar, Ray. 370 00:16:22,440 --> 00:16:24,440 Jerome e eu queremos nos casar. 371 00:16:25,160 --> 00:16:27,300 - Ah, ele está feliz em se casar com você agora, 372 00:16:27,400 --> 00:16:29,180 Agora que outra pessoa criou seus filhos, 373 00:16:29,280 --> 00:16:30,780 agora que você não é um dirigível? 374 00:16:30,880 --> 00:16:32,880 - Sim, isso não é justo. 375 00:16:33,800 --> 00:16:35,420 - Bem, você não parece muito arrependido. 376 00:16:35,520 --> 00:16:40,140 - Estou, mas não vou vencer me preocupar mais com isso. 377 00:16:40,240 --> 00:16:42,240 - Bem, você se importa se eu tentar? 378 00:16:44,160 --> 00:16:46,160 - Olhe para ela. 379 00:16:47,880 --> 00:16:49,380 Fizemos um ótimo trabalho com ela. 380 00:16:49,480 --> 00:16:52,100 Você foi um ótimo pai, figura. 381 00:16:52,200 --> 00:16:56,960 Você teve um resultado muito positivo influência estranha sobre ela. 382 00:16:59,160 --> 00:17:03,180 Sim, ela está usando um perturbador relacionamento sexual 383 00:17:03,280 --> 00:17:05,280 para resolver os problemas do pai, mas, 384 00:17:07,200 --> 00:17:09,200 obrigado Rai. 385 00:17:17,080 --> 00:17:19,700 - Oh, oh, oh, fora de mim, acho que é... 386 00:17:19,800 --> 00:17:20,620 - Você está, você está bem? 387 00:17:20,720 --> 00:17:23,280 - Sim, sim, sim, não, não estou. 388 00:17:24,320 --> 00:17:26,920 (música animada) 389 00:17:31,400 --> 00:17:34,320 - Bem, bem, bem, bem, bem (rindo). 390 00:17:35,480 --> 00:17:37,020 Que bando de idiotas. 391 00:17:37,120 --> 00:17:38,780 Desculpe interromper seus planos. 392 00:17:38,880 --> 00:17:40,420 - Somos do Escritório de Tributação Australiano. 393 00:17:40,520 --> 00:17:42,520 Estamos aqui para realizar uma auditoria de campo. 394 00:17:43,920 --> 00:17:45,920 - Ah, me desculpe. 395 00:17:46,880 --> 00:17:49,900 Meu nome é Dick Denyar, eu sou o porta-voz deste grupo de 396 00:17:50,000 --> 00:17:51,700 proprietários de empresas insatisfeitos, 397 00:17:51,800 --> 00:17:54,620 todos os quais de alguma forma foram 398 00:17:54,720 --> 00:17:58,080 infectado pelo World Wide Business Group. 399 00:18:00,640 --> 00:18:02,940 - Isso é apenas um monte de caipiras que passaram 400 00:18:03,040 --> 00:18:05,140 as árvores, abaixo do montanhas tentando culpar 401 00:18:05,240 --> 00:18:07,900 um vigarista da cidade como eu porque eles não entendem 402 00:18:08,000 --> 00:18:09,420 como os negócios funcionam. 403 00:18:09,520 --> 00:18:11,100 Eu vejo isso em todos os lugares, você sabe, pessoas que tentam 404 00:18:11,200 --> 00:18:13,620 e culpar outra pessoa por suas próprias deficiências 405 00:18:13,720 --> 00:18:15,060 e é bastante patético. 406 00:18:15,160 --> 00:18:17,980 - Esse cara, Marcus Good, cobra das pessoas 407 00:18:18,080 --> 00:18:20,380 anunciar em uma revista que ele nunca distribui. 408 00:18:20,480 --> 00:18:21,220 - Marcos, bom? 409 00:18:21,320 --> 00:18:24,660 - Não, não, não, ele é Hayden King, reconheço a voz. 410 00:18:24,760 --> 00:18:27,820 - Ele parece muito como Tiago White para mim. 411 00:18:27,920 --> 00:18:29,820 - Eu pensei a mesma coisa. 412 00:18:29,920 --> 00:18:31,920 - Então quem é Don? 413 00:18:32,360 --> 00:18:34,360 - Você é Don Angel? 414 00:18:34,800 --> 00:18:37,140 - Agora sou o maldito Don Angel. 415 00:18:37,240 --> 00:18:38,500 - Então quem é você? 416 00:18:38,600 --> 00:18:40,660 - Sou Ray Leonard Leonard. 417 00:18:40,760 --> 00:18:42,100 - Sr. Anjo, você não acho que é hora de você desistir 418 00:18:42,200 --> 00:18:44,200 essa charada? 419 00:18:44,520 --> 00:18:46,520 - Não, eu não quero. 420 00:18:47,840 --> 00:18:50,920 Olha só, você pode verificar minha carteira de motorista, hmm? 421 00:18:52,160 --> 00:18:54,100 O que, você acha que qualquer um pode administrar um negócio desse tamanho 422 00:18:54,200 --> 00:18:55,340 por conta própria? 423 00:18:55,440 --> 00:18:57,900 Gerencie cinco publicações importantes, 424 00:18:58,000 --> 00:19:01,020 mantenha todos esses clientes feliz, esqueça essas frangas 425 00:19:01,120 --> 00:19:03,980 e ser um pai amoroso nas horas vagas? 426 00:19:04,080 --> 00:19:06,300 Vocês não têm ideia. 427 00:19:06,400 --> 00:19:09,620 Você obteve seus diplomas de Ponce em, em contabilidade e, 428 00:19:09,720 --> 00:19:12,080 e gestão sangrenta de negócios. 429 00:19:13,520 --> 00:19:14,940 Vocês são apenas embaralhadores de papel. 430 00:19:15,040 --> 00:19:17,460 É apenas origami o que vocês fazem? 431 00:19:17,560 --> 00:19:19,860 Você não tem ideia do que acontece no mundo real. 432 00:19:19,960 --> 00:19:24,440 São pessoas como eu que impulsionar a economia deste país. 433 00:19:26,560 --> 00:19:30,380 Ray Leonard Leonard é um jornalista respeitado. 434 00:19:30,480 --> 00:19:32,500 O que você está fazendo trabalhando aqui, Ray? 435 00:19:32,600 --> 00:19:34,340 - Acho que não conseguiria fazer qualquer outra coisa realmente. 436 00:19:34,440 --> 00:19:37,820 - Você vê, ele não pode imaginar ele mesmo fazendo qualquer outra coisa. 437 00:19:37,920 --> 00:19:41,100 Ele está animado com o mundo de oportunidades aqui, 438 00:19:41,200 --> 00:19:43,700 porque eu o trouxe para a família mundial. 439 00:19:43,800 --> 00:19:47,180 Eu trato Ray, como eu trato meus próprios filhos, não é, Ray? 440 00:19:47,280 --> 00:19:48,540 - Praticamente. 441 00:19:48,640 --> 00:19:51,260 - E essa é a beleza dos pequenos negócios. 442 00:19:51,360 --> 00:19:55,420 Mas vocês, oh querido, vocês só quero assumir pequenos negócios 443 00:19:55,520 --> 00:19:57,180 na bunda. 444 00:19:57,280 --> 00:19:58,700 Estou falando de criação de riqueza, 445 00:19:58,800 --> 00:20:01,420 o efeito de gotejamento, mas você é, você é sobre burocracia 446 00:20:01,520 --> 00:20:05,580 e regulamentação você é, você é uma camisinha, 447 00:20:05,680 --> 00:20:08,140 no pênis das pequenas empresas. 448 00:20:08,240 --> 00:20:10,820 Quer dizer, só estou tentando tenha um bom e velho estilo 449 00:20:10,920 --> 00:20:12,920 Aussie vai, sem ofensa. 450 00:20:13,760 --> 00:20:16,140 Quero dizer isso, você sabe o que é isso? 451 00:20:16,240 --> 00:20:18,240 Esta é a síndrome da papoula alta. 452 00:20:18,760 --> 00:20:20,820 Este é Alan Bond novamente. 453 00:20:20,920 --> 00:20:25,660 Olha o que ele fez, você sabe, a quilha alada e a cerveja, 454 00:20:25,760 --> 00:20:27,020 Universidade Bond? 455 00:20:27,120 --> 00:20:29,100 Quero dizer, temos uma universidade ATO? 456 00:20:29,200 --> 00:20:31,580 Não, não temos, porque ele era um empresário 457 00:20:31,680 --> 00:20:34,340 e ele construiu coisas e você as pessoas simplesmente os derrubam. 458 00:20:34,440 --> 00:20:35,700 - Acho que você descobrirá que sim 459 00:20:35,800 --> 00:20:37,940 ter financiamento do contribuinte universidades, Sr. Angel 460 00:20:38,040 --> 00:20:40,660 e hospitais, e escolas, e estradas, 461 00:20:40,760 --> 00:20:43,020 e quanto mais impostos cobramos de pessoas que fugiram, 462 00:20:43,120 --> 00:20:45,120 mais podemos gastar com eles. 463 00:20:48,840 --> 00:20:50,500 - Quanto a esse bando de perdedores, 464 00:20:50,600 --> 00:20:53,540 hoo, fale sobre pequenos empresários. 465 00:20:53,640 --> 00:20:55,180 - Por que você não cala a boca? 466 00:20:55,280 --> 00:20:56,820 Você é um charlatão completo, 467 00:20:56,920 --> 00:20:59,700 você é algum tipo de sibila das pequenas empresas. 468 00:20:59,800 --> 00:21:03,320 - Oh, já estou farto disso, meu Deus. 469 00:21:05,320 --> 00:21:09,140 Me desculpe, espere aqui, porque Eu vou provar que você está errado, 470 00:21:09,240 --> 00:21:11,100 querido eu. 471 00:21:11,200 --> 00:21:13,200 - Sr. Anjo. 472 00:21:13,600 --> 00:21:16,200 (música animada) 473 00:21:22,600 --> 00:21:25,340 (quebra de vidro) 474 00:21:25,440 --> 00:21:26,940 - Meu Deus! 475 00:21:27,040 --> 00:21:27,740 Porra! 476 00:21:27,840 --> 00:21:30,600 (quebra de vidro) 477 00:21:51,480 --> 00:21:54,020 - Então, o que vai acontecer agora? 478 00:21:54,120 --> 00:21:56,260 - Bem, vamos levar isso documentos conosco, 479 00:21:56,360 --> 00:21:59,220 tente tirar uma foto do que está acontecendo aqui 480 00:21:59,320 --> 00:22:01,180 e então pegaremos o que for ação é apropriada. 481 00:22:01,280 --> 00:22:03,980 (Noel cantando) 482 00:22:04,080 --> 00:22:05,020 (Noel latindo) 483 00:22:05,120 --> 00:22:05,900 - Olá. 484 00:22:06,000 --> 00:22:07,420 - Ah, você tem alguém com você. 485 00:22:07,520 --> 00:22:08,740 Voltaremos mais tarde. 486 00:22:08,840 --> 00:22:10,020 - Não, estávamos terminando. 487 00:22:10,120 --> 00:22:12,220 - Nesse caso, é melhor você lançar o borbulhante Ray? 488 00:22:12,320 --> 00:22:15,860 Decidimos ganhar nosso estilo cachorrinho vivo. 489 00:22:15,960 --> 00:22:16,700 - Então você está dizendo... 490 00:22:16,800 --> 00:22:17,940 - Sim, sim, sim, a franquia 491 00:22:18,040 --> 00:22:19,620 nós realmente queremos dar uma chance. 492 00:22:19,720 --> 00:22:21,220 - Você se importa de me dizer por quê? 493 00:22:21,320 --> 00:22:23,540 - Por todas as razões que você descreveu, Ray. 494 00:22:23,640 --> 00:22:26,100 Quero dizer, nós realmente apreciamos sua honestidade 495 00:22:26,200 --> 00:22:29,140 e sua falta de bovino excremento, se é que você me entende. 496 00:22:29,240 --> 00:22:32,180 - Mas espero que não acho que eu estava torcendo, 497 00:22:32,280 --> 00:22:33,300 convencendo você a fazer isso? 498 00:22:33,400 --> 00:22:35,500 - Não, não, se alguma coisa, foi como se você estivesse tentando falar 499 00:22:35,600 --> 00:22:36,860 nós fora disso, não foi amor? 500 00:22:36,960 --> 00:22:37,780 - Hum. 501 00:22:37,880 --> 00:22:38,940 - Bom. 502 00:22:39,040 --> 00:22:40,980 - Talvez tenha sido psicologia reversa? 503 00:22:41,080 --> 00:22:42,580 - Não, não, ainda estou lutando com isso 504 00:22:42,680 --> 00:22:44,340 o caminho certo. 505 00:22:44,440 --> 00:22:46,440 - Estamos fazendo a coisa certa? 506 00:22:48,160 --> 00:22:50,260 - Bem, vamos lá, isso talão de cheques está queimando um buraco 507 00:22:50,360 --> 00:22:52,060 no meu bolso. 508 00:22:52,160 --> 00:22:54,160 Uh, foram 91.000, não foi? 509 00:22:55,360 --> 00:22:56,140 - Sim. 510 00:22:56,240 --> 00:22:58,300 - Devemos chegar aos 90? 511 00:22:58,400 --> 00:23:00,340 - Bem, eu não acho que deveríamos estar discutindo sobre US$ 1.000, 512 00:23:00,440 --> 00:23:04,000 então vamos mantê-lo em 91, certo? 513 00:23:05,400 --> 00:23:09,040 - Sim (rindo) isso é tudo bem, tudo bem, ok. 514 00:23:10,600 --> 00:23:12,600 Quem devo fazer para acasalar? 515 00:23:14,360 --> 00:23:16,360 - Dinheiro pode ser melhor. 516 00:23:17,560 --> 00:23:18,860 (Noel suspirando) 517 00:23:18,960 --> 00:23:21,820 (música animada) 518 00:23:21,920 --> 00:23:24,560 (telefone tocando) 519 00:23:27,360 --> 00:23:29,220 - [Correio de voz] Não consigo o telefone então deixe uma mensagem. 520 00:23:29,320 --> 00:23:30,660 (telefone apitando) 521 00:23:30,760 --> 00:23:34,560 - [Ray] Não, é Ray, você pode me ligar? 522 00:23:36,480 --> 00:23:40,280 Noel e Coralie acabaram de me deu um cheque de $ 91.000 523 00:23:41,680 --> 00:23:44,340 para uma franquia Don's Dirty Dog Wash 524 00:23:44,440 --> 00:23:48,220 e não tenho certeza do que devo fazer a seguir, 525 00:23:48,320 --> 00:23:50,320 prática ou moralmente. 526 00:23:51,480 --> 00:23:52,740 Obrigado. 527 00:23:52,840 --> 00:23:55,680 (telefone bipa) 528 00:23:57,000 --> 00:23:59,640 (música sertaneja) 529 00:24:02,040 --> 00:24:07,020 ♪ A Ponte do Porto de Sydney acende na véspera de ano novo ♪ 530 00:24:07,120 --> 00:24:08,860 ♪ Revelando ao mundo ♪ 531 00:24:08,960 --> 00:24:10,980 ♪ Exatamente o que os australianos podem alcançar ♪ 532 00:24:11,080 --> 00:24:11,820 (Don peidando) 533 00:24:11,920 --> 00:24:13,860 - Ei, ei, ei, ei. 534 00:24:13,960 --> 00:24:16,860 ♪ Claro, é algo para se orgulhar ♪ 535 00:24:16,960 --> 00:24:21,660 ♪ Porque eletricidade você não quero ficar sem ♪ 536 00:24:21,760 --> 00:24:23,780 (Don peidando) 537 00:24:23,880 --> 00:24:25,380 (Don suspirando) 538 00:24:25,480 --> 00:24:27,940 ♪ Para uma ilha paradisíaca ♪ 539 00:24:28,040 --> 00:24:29,980 ♪ Não é de admirar que os migrantes reúnam-se aqui ♪ 540 00:24:30,080 --> 00:24:31,980 ♪ Porque não há lugar nenhum ♪ 541 00:24:32,080 --> 00:24:35,060 ♪ Em lugar nenhum, em lugar nenhum ♪ 542 00:24:35,160 --> 00:24:36,020 ♪ Assim como ♪ 543 00:24:36,120 --> 00:24:37,300 - Isso foi delicioso. 544 00:24:37,400 --> 00:24:39,500 - Hum-hmm. 545 00:24:39,600 --> 00:24:41,340 - Devo te dar algum dinheiro por isso. 546 00:24:41,440 --> 00:24:43,440 - Não, não, por minha conta. 547 00:24:44,440 --> 00:24:46,440 Comprei um voucher dois por um. 548 00:24:48,920 --> 00:24:52,000 - Bem, obrigado por usar isso em mim. 549 00:24:54,320 --> 00:24:56,320 - O prazer é meu. 550 00:24:57,400 --> 00:25:01,320 De qualquer forma, isso é o que tenho até agora. 551 00:25:04,800 --> 00:25:06,900 O álbum de estreia de o Camberwell Woodwind 552 00:25:07,000 --> 00:25:08,820 e banda de metais. 553 00:25:08,920 --> 00:25:12,240 Ole, é o Camberwell Banda de sopros e metais. 554 00:25:14,120 --> 00:25:16,300 Marca-os como um dos principais bandas de seu gênero 555 00:25:16,400 --> 00:25:19,060 nos subúrbios do leste de Melbourne. 556 00:25:19,160 --> 00:25:22,260 A seção de trompas vigorosa e instrumentos de sopro nítidos 557 00:25:22,360 --> 00:25:24,580 brilha em todas as faixas 558 00:25:24,680 --> 00:25:29,140 sob a batuta magistral de servidor público aposentado, 559 00:25:29,240 --> 00:25:32,160 Anthony Juhuche A.M. 560 00:25:35,000 --> 00:25:38,460 Uma nota particular são os sistemas analista Ian Gourlay 561 00:25:38,560 --> 00:25:42,680 Tocando trompa francesa, no "Artista". 562 00:25:44,240 --> 00:25:46,240 Uma delícia absoluta. 563 00:25:47,040 --> 00:25:51,400 Enquanto o varejo Queen Janet O trabalho de Wilson no... 564 00:25:54,360 --> 00:25:56,360 Ah, garoto. 565 00:25:58,280 --> 00:25:59,260 Ah, Deus. 566 00:25:59,360 --> 00:26:03,780 ♪ Em lugar nenhum, em lugar nenhum, em lugar nenhum ♪ 567 00:26:03,880 --> 00:26:08,820 ♪ Tão legal ♪ 568 00:26:08,920 --> 00:26:11,640 ♪ Tão legal ♪ 569 00:26:11,690 --> 00:26:16,240 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0